我是凭实力单身的,肯定没有我吧![柴犬]

你是我的婚宴小苹果，怎么爱你都不嫌多！为大家推荐三家位于上海徐汇区的婚宴酒店，举办中式婚宴或是西式婚宴两相宜。

徐汇区位于上海中心城区的西南部，北以长乐路、华山路、兴国路、淮海西路、凯旋路，与静安区、长宁区接壤；东以瑞金南路、陕西南路与黄浦区比邻；并濒临黄浦江与浦东新区隔江相望，以徐浦大桥与其连接；西南以虹梅路、朱梅路、老沪闵路和华泾镇关港村，与闵行区分界；徐家汇是上海市西南部的城市副中心。徐汇是较早基本完成旧区改造的中心城区之一。区内有著名的交通大学，以及徐家汇天主教堂等人文深厚的建筑。

◆天平宾馆◆

万顺厅 6F

桌数18桌
面积350㎡
层高3.8m
柱子2
形状长方形
低消4188元/桌

百卉苑 3F

桌数18桌
面积350㎡
层高3.8m
柱子2
形状长方形
低消4188元/桌

上海天平宾馆座落于市中心优越的地段--徐家汇中央商务区内，俯瞰整个徐家汇商圈、徐家汇中央公园等著名景点。毗邻优雅的衡山路酒吧街和著名学府上海交通大学。为你的婚宴保证了便利的交通选择，更为婚宴增添一份浓郁的人文气息。

天平宾馆于2010年由日本设计师倾力打造，融合北欧的时尚与美式的自然风格，营造令人迷醉的邂逅。名为"宾馆"，实则是一家口碑极好的星级酒店。当您踏入酒店，宛若九天而下的水幕缓缓泄下，为您的婚宴弹奏一曲"水之颂"，为您的盛宴开启欢快跳跃的序幕，令您与婚宴宾客仿佛置身闹市中的世外桃源。

酒店内部装饰秉承艺术与科技相融合的设计风格，完美结合了典雅与奢华，更以细致入微，专业贴心的个性化婚宴服务，为您缔造一场婚宴的感官体验。可承办大、中型婚宴。为您展现或典雅，或清新，或时尚的多样婚宴氛围。

天平的婚宴菜式由经验丰富的厨师团队精心打造，以海派菜系为主，并融合全国各地特色菜肴，能轻易俘获您与婚宴各方宾客的心。在喧嚣的都市中，两颗心的碰撞是那么得不易，熙攘的人群里，你与ta携手，再度回归于悠然静谧的天平，表述你们白头偕老的心。

◆上海神旺大酒店◆

全厅 2F

桌数48桌
面积960㎡
层高4.6m
形状长方形
低消4888元/席

旺福厅 2F

桌数32桌
面积640㎡
层高4.6m
形状长方形
低消4888元/席

神旺大酒店地处徐家汇商业中心，南临龙华游览区，西临漕河泾开发区，交通便捷，地铁9号线可到达，酒店还为客人提供了停车位，令您与各方自驾婚宴宾客省却了寻找车位的烦恼。

富丽堂皇又尽显高贵的宴会厅，专业的视听设备展现多元化的壮丽气势。周到的婚宴管家协助安排各项布置，完美呈献每一个细节。另提供草坪婚礼，蓝天草地共同见证彼此的誓言。

酒店选材新鲜，菜肴口味独特，餐标层次丰富，适合不同需求的人群，不仅让这里成为很多亲朋好友的聚会地，也让这里成为一些公司活动的举办地，还有新人举行婚礼的好地方。随时恭候各界贵宾的光临。

◆斯波特大酒店◆

宴会厅 5F

桌数35桌
层高7.0m
形状正方形

寰宇厅 7F

桌数35桌
层高7.0m
形状正方形

庄严的花园证婚仪式，为您呈现，优雅的草坪婚礼，豪华气派50座大巴及经典的欧陆老爷车。

斯波特大酒店婚礼中鸡尾酒会赋于它浪漫的主题，在轻松怡然的氛围中，使婚礼的本身就充满时尚，浪漫的气息。璀璨典雅灯品新款灯具秉承时尚前沿的复古潮流，在设计上更加注重细节装饰的勾勒和完善，搭配时尚简约的现代装修风格，在众多色彩中，以不同的表达方式展示复古典雅的英伦气息。

让充满梦幻、年轻、活力、浪漫、贵族、朝气蓬勃等个体的特性成为梦幻融合之美。

Hi，室友：王大爷生日，陈立农实力拒绝：我是一个没得感情的策划

这里依然是每天都很有趣的小编，持续为你们带来有意思的推荐。室友这档节目已经快要完结了，经历过风风雨雨的小伙伴们，一起哭过笑过闹过，这档节目给你留下深刻的印象的是什么呢？

昨天节目虽然延播，但已经是后一期了，有不少小伙伴还是守在屏幕前苦苦等待。看到大家伙的笑容你们笑了吗？大家都知道在节目的后一期录制当天，刚好是王大爷的生日，所以室友们就开启了一系列的惊喜活动。

这场活动的总策划，可以说就是陈立农先生了，分工明确。首先让金姐找理由把王大爷骗走，然后室友们就开始了分头行动。整齐的聚在一起商量一下，应该做些什么，鲜花气球和蛋糕这是必不可少的。当然更重要的还有一个，就是大家伙口中的礼物。

说到礼物王大爷到底喜欢什么呢？想来想去，一众人想到的就是摩托车了，就挨个给模型店打电话，问有没有机车模型，但是很多店家都回答没有。这个礼物这一块就陷入了困难期。

在众人分头行动的时候，金姐给王大爷打了电话说，在上海戏剧学院迷路了，这个理由真的是很烂没错了。接到电话的王大爷就说啊，金姐你等着我，我马上就去。紧急换了衣服就去了农农房间，正在寻找目标礼物的农农吓了一跳。

王大爷说，我要去找金姐去，她在上海戏剧学院，你们去吗，我带你们去看看我母校。农农假装犹豫了一下，王大爷就说，没事那我自己去也没事。农农就直接来了一句，拜拜！要不要拒绝的的这么干脆利落，这个毫不犹豫的感觉，真的是没谁了。

这个贴心又搞笑的大男孩，化身没得感情的策划，为了后面给王大爷一个惊喜真的也是煞费苦心啊。王大爷也是被大家伙感动到泪流满面，屏幕前的小伙伴有没有被这一大家子感动呢？

室友的完结，好像是大家一起走了一段路，走到了尽头，又要再分开，下一次相遇不知道会是什么时候。你们期待下一季是原版人马吗？这里依然是每天都很有趣的小编，持续为你们带来有意思的推荐，喜欢请关注，以防走丢！

原标题：当年我没有求婚，老婆至今都耿耿于怀

“我的意中人是一个盖世英雄，

有一天他会踏着七彩祥云来娶我。”

——《大话西游》

相信每个女生都希望自己能被求婚

不管是轰动的大场面还是两个人的小温馨

不管是鸽子蛋大钻戒还是可乐指环

应该都会铭记一生吧

然而有很多女生到都没有等到求婚

不想求婚，或许是因为他觉得：

求婚很花钱，那是土豪才玩的

求婚很麻烦，要准备很多东西

求婚很做作，没必要刻意做秀

其！实！并！不！是！

求婚与形式无关

只关乎心意

就像他们一样

▼“在这个世界上大洞穴里，我单膝下跪向交往了6年的女朋友求婚，爱丽莎，你愿意嫁给我么？”

▼“我们在山顶上要准备下山的时候，男友跟我说这里美丽的景色让他想起了跟我在一起时候的甜蜜。然后，他突然跪下说：嫁给我吧！”

▼“我们刚完成5公里的彩虹跑，他突然跪下问我，你愿意跟我开始一场只属于我们俩的爱情长跑么？”

▼“他带我去游泳，让海豚送来了钻戒。”

▼他送我的汪星人说：“你愿意嫁给爸爸嘛？”

▼“他说给我预定了一个pizza。”

求婚其实没那么复杂

无非就是用你自己的方式

带着大的诚意

对心爱的姑娘说出

“Will you marry me？”

如果你空有诚意没创意

没！关！系！

抱住大楚君的大腿就好

《大楚求婚总动员》第5季来了！

这个七夕，我们帮你求婚

除了求婚，我们还将送出

唯美婚纱照免费拍

结婚登记照免费拍

求婚全程影像纪录

↓↓↓↓↓↓↓

唯一视觉婚纱摄影3888元婚纱照一套

（超唯美婚纱照，你的她肯定炒鸡稀饭！）

柏菲艺术婚典全程求婚策划

（把艺术和婚礼完美融合的婚礼专家帮你出谋划策）

爱立方电影工作室3688元求婚视频一套

（用小清新的方式记录你的求婚全部细节）

摩西映画180元美结婚登记照一套

（一组无敌special的红本本照当然必不可少！）

素不素很心动？！！

名额有限，赶紧报名吧！

（务必偷偷摸摸报名，不要被发现哈）

1

活动时间

报名时间：2022.7.28-8.4

求婚时间：2022.8.7/8.8

2

征集对象

我们更鼓励男生向女生求婚噢

我们更稀饭容易沟通、愿意配合的男主角

3

报名方式

点击文末左下角“阅读原文”，填写联系方式

并简单描述两人的爱情故事，给出打动我们的求婚理由

4

特别说明

求婚活动中所需的求婚钻戒、鲜花、额外附加环节等是需要男主自行承担费用哒，我们也相信那位姑娘值得你为她掏腰包，对吧？

有神马不清楚想要咨询的请联系小编“卡卡李”，QQ：343330282，或致电027-86799988转327。

《求婚总动员》往期4季精彩图片回顾

曾经的男女主都已经结婚生baby啦

希望看到此篇微信的你们

也都能爱情甜如蜜哦

晚安安！

当年被求婚的喜悦

没有被求婚的遗憾

未来被求婚的期待

都可以在评论区嘴一嘴哦

（评论区点赞前3名各送出100元小龙虾现金券1张）

点击“阅读原文”，赶紧报名吧返回搜狐，查看更多

责任编辑：

原标题：我的四十岁生日可以没有蜡烛没有蛋糕没有礼物，但不能没有你

上周五，译文君和大家分享了40 岁生日感言，后台收到了很多读者们祝福，不得不说这是译文君看的开心的一次留言了。按世俗常理的目光来看，40岁算是不惑之年，还能得到大家如此厚爱，除了表示会再接再厉，希望和你们这群热心，善良的书虫们一起度过第二个四十年之外，还能说些什么呢。

其实从年初，译文君和同事们开始思考在40周年之际，要做些什么来回馈我们的读者，“我们要的不多，请出更多好书！”仿佛冥冥中听到这样的呼声，但出更多的好书给大家并不算回馈，充其量只是例行公事和基本操作。（开个玩笑~)

恰逢初春之际，我们的老朋友京东找到译文君，言辞恳恳谈起庆生这件事，大家 “围炉话书” 了一个下午，讨论除了看到心仪的好书之外，读者们还会比较关心什么？

"书价啊，有什么比用合理的价格买到心仪的书更来得开心！ "

"书目吧，将各类主题下的相关图书一网打尽的快感，欲罢不能。"

"难道没有人关心编辑吗？ "

怎么会没有呢？每天译文君的后台都会收到读者来信或者留言，既有感谢某本图书责编让自己得以看到心念已久的小说，也有等不耐的读者催更:

"麦克尤恩的新作何时会出中文版？ "

"能否转告责编，真的很想入手纳博科夫的文学讲稿。”

还有一些资深的读者，指正编辑或校对的细节问题，陪伴译文君以及编辑们一起成长。

即使不常挂在嘴边，但如果说到关心编辑的群体，译文君心想当仁不让还是那群真心爱书的读者们。

终，译文君和京东君双双达成共识，于是就有了下面的活动。

没错，这一次译文君要让我们可爱的编辑们拉开帷幕，走到镜头前，和一直以来陪伴着我们的读者们直播互动啦。你所熟知的那些作家，诸如村上春树、石黑一雄、玛格丽特·杜拉斯、纳博科夫、米兰·昆德拉、伊恩·麦克尤恩、何伟等，将他们的作品引入国内，广泛译介的那些背后功臣——编辑们，将会在 4 月 17 日下午 3 点，在京东上海译文自营店直播平台集体亮相，和大家分享过往编辑生涯的种种（八卦时间），并畅谈2022年即将面世的好书（挖坑时间）。

手机扫码，进入直播现场

同时，我们的好朋友京东君，也将在 4 月 16 日至 4 月 18 日，每天上午10点开始，于上海译文京东自营店开启一大波撒券促销活动，2000 余种精品书籍全部参与，高力度可至满 240 元立减 140 元！ （京东君：合理的优惠！充分的书目！）

PS：抢券的读者们，请一定要先

接下来是一波简单直接的关于明天直播活动的爆料

为了这次直播

译文君把社里五大编辑室的编辑们都邀请来了

- 爆料 1 -

文学室编辑部

代表作家

石黑一雄 村上春树

伊恩·麦克尤恩 苏珊·桑塔格

“2022年，有位大咖作家要来中国！”

起初，当译文君得知2022年这位作家会受邀来华的消息时，差点捂住嘴尖叫，忙不迭和文学室的同事们确定了好几次。具体是谁会来，大概何时会来，关注明天下午的直播，等待答案揭晓吧。

- 爆料 2 -

新文本编辑部

代表作家

玛格丽特·杜拉斯 纳博科夫

米兰·昆德拉 翁贝托·埃科

“什么？这本书的责编是她！”

译文君刚入社时，头一次进入新文本编辑室，被前辈带着逐个介绍的时候，脑袋里一直冒着惊叹号，什么，这是纳博科夫的责编？ 什么，这位竟然是翁贝托·埃科的责编！ 总之，随着工作的逐步深入，新文本编辑室是一个一直给译文君惊喜的地方，在明天的直播间里，新文本编辑室的三位编辑将会和大家分享一下她们已经/将要出版的图书，译文君先告诉大家，惊喜非常多！

- 爆料 3 -

社科编辑部

代表作家

何伟、贾雷德·戴蒙德

迈克尔·迈尔

“何伟要出新作？”

《寻路中国》的作者何伟又要来中国了，想了下上次见到这位懂中国的外国作家本人时，译文君还在念书，时间真快。难道这次何伟又要带什么新作来？

- 爆料 4 -

童书中心

代表作家

E·B怀特

“2022年，译文社要给小朋友准备更多读物！”

自从去年成立“童书中心”后，译文君也要立志打造中外优质童书出版交流平台。一年过去，我们为小朋友准备了很多新品，据说首次受邀参与意大利博洛尼亚童书展归来立下了不少“小目标”？且听编辑在明天的直播中一一道来。

- 爆料 5 -

辞典三编室

代表作

汉日大辞典

“向文字大海挑战的现实版编舟记”

电影《编舟记》的辞典编辑奔波在文字大海，编纂常人认为不可能完成的大辞典的场景，想必很多人都历历在目，真实的辞典编辑们的生活又会怎样呢，在明天的直播中，你也会跟随京东君的镜头一起看到真实的“辞典编辑”日常。

特别福利

在今天的推送下留言提出你想向编辑们提问的问题，我们会从中选出 3 个 读者的提问，在明天的直播向编辑提出，被选中提问的 3名 读者，还会获赠编辑们为你们选的签名好书一本哦。

更多的40周年纪念回馈活动即将展开

请留意译文君后续的推送。

后返回搜狐，查看更多

责任编辑：

我是凭实力单身的，这需要理由吗？

女人凭实力单身，男人凭实力结婚，我觉得很有道理啊！单身是需要实力的，结婚也是需要实力的，现在结婚没有一定的实力，是结不了婚的。

没有钱就别结婚了，结婚干嘛呢？一个人没有钱，也没有什么关系，反正一个人饿，全家饿，一个人全家饱，结婚那就不一样了，自己足够强大时再结婚吧。

如果实在想结婚，那就一起努力把生活过得美滋滋的。如果自己都没有做好准备的话，那就等自己准备好了再结婚，婚姻生活没有想象中的那么美好，也没有想象中的那么糟糕。祝愿你所有的期待都能变成现实！

什么是凭实力单身？凭实力单身，也就是你想单身还不一定行，不是随随便便就可以做到的，我是靠我的实力得到。有一种做为单身的荣耀，有一种作为单身的快乐。说这话的人的心胸一定很豁达。

这个社会单身非常多，都是这个社会害的，以前搞计划生育加上重男轻女的思想，现在是男多女少，男的单身多就在情理之中。有时听别人闹离婚，我就开玩笑地说，快点离婚吧，我们还在排队呢？

我们村三十好几还没成家的有好几个，我也在其中。我现在对结婚对象只有两个要求：一是女的，二是活的。

现在整整单身四十年了，还会再单身下去吗？不知道。也许这辈子就一个人过了，想想有一天自己一个人走到老，有些后怕，到时谁养。

凭实力单身，是自己对单身的一种调侃，透露着很多无奈和心酸。

是啊，老哥我我就是凭实力单身

太可怕了，我今天晚上刚说我是凭实力单身，头条就邀我回答我回答是如何凭实力单身的话题 关于这个话题我现在拒绝回答，因为我是开玩笑说的，我早已经没有那种实力了，所以我现在也单身不了了

我没有这种实力，我以结婚。

凭实力单身我认为有两种可能，

1有钱，不想太早结婚，不想被婚姻束缚，还没有玩够。

2没钱，当今社会是现实的，物质的，你没钱谁都看不上你，也不会有人愿意嫁给你。

哈，你说的这个人是我吗？好吧，我也是凭实力单身的。虽然，这不是我的本意。但事实就是这样，我也要学会在逆境中生存嘛。所谓的凭实力，也就是说活得还不错。当然，当中我付出了很多的努力、甚至是很多的代价。是，虽然不尽人意。但，世事呢十之八九都是不如意的。所以，但求无愧于心咯。

也不见得，所有凭实力单身的最后还是一个人。说不定，单着单着就遇到了爱的那个人。从此，过上了幸福的生活。也有可能，这辈子都没有遇到心爱的那个人。怎么办？那么，要么凑合着过日子、要么就还是自己一个人。没有伴侣，没关系。至少，自己活得有价值、活得有尊严、活得有意义。

这样的凭实力，还是需要一定底气的。譬如，健康的身体。还有，为数不少的钱。我在努力，加油！

不会，因为我是凭实力单身

凭借我的帅气和容貌还需要找吗！女朋友都是自己送上门的！再说我凭实力单身，找了不就代表我没有实力了吗！

凭实力单身作为网络语的该词，其含义为多用来形容一根筋不善于变通，不解风情、不懂女孩心思，不懂得怜香惜玉的直男，单身不是没有原因的。和我们常见的网络语“钢铁直男”一词的含义比较接近，该词也常常被用作“凭本事单身”。

该词是由2016年流行的网络语“我凭自己本事借的钱凭什么要还”一词衍生出来的一种常见的“凭实力/凭本事...”网络语体。