浅夏
I have a crush on you.
姐姐斤
Nothing compares to you 你无可取代!
以琛
For the world you may be one person, but for one person-me,you are the world. Would you marry me?
曼宝
XXX..I've known you since (xxxx)
(anything romantic between you guys)
there is no one out there who is more (cute\sweet\...blah blah blah..whatever you like)than you.
I've been thinking about it for a very long time.
And I would do everything to make you the happiest woman in the world.
(anything like that)
XXX will you marry me?
为什么不当面说?
Molly molly
I'm very fond of you.
倾城之恋
I want to spend the rest of my life to stay with you. will you marry me?
我愿与你共度余生,你愿意嫁给我吗?
诗意一点的话就是:执子之手,与子偕老!
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
不要长的话I love you就够了,无敌了!
哈哈
我想与你共度余生,你能嫁给我吗?
I love you more than everything.
我爱你胜于一切.
Life just loses its color without you.
没有你生命就失去了色彩.
Modesju
I want to spend the rest of my life to stay with you. will you marry me?
我愿与你携手到老!你愿意嫁给我没?
或者:
我愿意用我的一生陪伴你!你可以/愿意嫁给我吗?
豆瓣酱
I want to spend the rest of my life to stay with you. will you marry me的意思是:
我想要和你呆在一起度过剩余我的生活 你与我结婚
一缕微光
这句话的意思是:我想用我的余生陪伴着你,你可以嫁给我吗?
If you give me the chance,I'll stay with you forever.(如果你给我机会,我会永远陪着你)