完美女神
1. Dear **, I want to live the rest of my life with you. Would you marry me?
2. Dear **. I'm so lucky to meet you, I can't live without you ,would you marry me?
其实不同的context可以有很多种讲法,最重要的是要发自你的内心,有自己的特色。如果觉得自己的英文表达还不足,建议用母语。把你内心最真实的想法表达出来就是最美的。
没意思
直接点
marry me
唐竹儿
我将用我的手带你走出忧伤困苦
With this hand I will lift your sorrows.
你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉
Your cup will never be empty, for I will be your wine.
我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命
With this candle, I will light your way into darkness.
现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗?
With this ring, I ask you to be mine
夜半海棠花
听听celin dion的because you loved me ,或者i'm your angel,歌词不错,特别是第一首,把动词改成现在时就可以了,把歌词说了,最后看着对方的眼睛动情的说一句:will you marry me?